不是我不和谐，卖的不好我们迟早都要像世嘉饭那样，一个一个的去怀旧区吧。我不希望任成为第二个世嘉。

我宁可被喷也不愿意那样，我还要玩任天堂的更多好游戏，更多原创新游戏，我还期待着任给我更多的惊喜。我还希望任的游戏哲学理念能发扬光大。

[ 本帖最后由 zj87813096 于 2007-5-29 00:21 编辑 ]

[转一篇老帖][译文] 准备迎接对任天堂的怨恨！你从没见过的憎恨...
(NDSMAN独家译文，转载请注明出处)
译者：MG    原文出处：zogdog.com    作者：Varian

对游戏有热情总是好的。而有趣的部分也是当人们对其支持的游戏平台怀有极大热情。

当他们所支持的平台横扫游戏界时，任何人都可以成为一个主机饭。

可是，要想当一个硬件销售稍差的主机饭，却更困难。

我相信革命会在这次游戏机改朝换代中，表现得比其他平台更好。

这是由於PS3以及XBOX 360的软件所瞄准的客层完全一致，

而革命却会开创更广的游戏客层。

当这样的状况发生的时候，开始会有人发飙。分析家当下会满脸蛋花。

老婆们会缠着老公们，质问老公们：明明可以不必，

为何花了一千美元在一个游戏机和那些游戏。

好吧，也许这个部份是我YY的。

但是，当你花了五百美元买了个游戏机，你一定认为你买到的是最好的。

如果革命游戏机，就像一辆小小的火车可以轻易在软硬件销售榜上超越它们，

你将看到你从没见过的憎恨。

现在，是那些反任天堂主义者最快活的时机。

对索饭来说，PS1与PS2称霸着市场。顺理成章的，PS3也会如同以往一样乐胜，

不会有什麽不同。

对软饭来说，XBOX就像是『平地一声吼』般的成功了，它之所以没能成功击退PS2，

乃是因为微软在发行时机上迟了点。而软饭们高兴的告诉我：『微软有他的能量！』，

XBOX 360将会完全将PS3踩在脚下！也许不会是日本 ，但会在其他地区大胜。

(因为，他们说，对於游戏市场而言，日本一点也不重要，而且日本人没有游戏品味。)

一谈到任天堂，呵呵，在他们的眼中，任天堂只是占据着微不足道的市场份额。

任天堂红白机-->超级任天堂-->任天堂64-->Gamecube-->革命。

所有任天堂的游戏机，在那些人的心里，都只是一直惨澹经营着。

他们心里很坚定的这样想，因为革命的硬件能力是如此的低下，也不支持高清电视！

最后下了结论：『革命怎麽能比？哈哈哈，过气古机全新卖。』，他们会这样说。

你知道原来Gamecube游戏机在他们眼中居然是同性恋的吗？ 我晕。

请参照索饭官方集中地，原帖

http://boardsus.playstation.com/ ... p;message.id=311236

但是巨大的景气低迷，在游戏业被刻意忽略，以拯救他们的产业架构。

PSP本该完全击败、坑杀任天堂的Gameboy命脉。很不幸的，这种情况并没有发生。

DS反而在全世界击败PSP，或者是与之形成拉锯。而在那个形成拉锯战的地区，

GBA仍旧占据着很大的市场份额。

在美国，PSP有大约25%的市场占有率，而剩下的全部由DS与GBA系列占有。

在日本，DS销售空前，完全击败所有游戏硬件的销售量总和，DS软件也长期占据排行榜。

DS硬件是日本有史以来销售最快速的机种。对於原本应该被PSP痛打一顿，

被讥为『暗招』的DS掌机来说，真是让人跌破眼镜。

人们脑子里还没弄清楚现实的状况。

由於微软尚未进入掌机大战，所以软饭们对此还没理由开始发作，

而索饭们根本不愿意面对胜负已经分晓了的事实，。(的确还没结束)

但大多数的人都说，这根本无关紧要。再怎麽说，DS只不过是部掌矶，

你不能拿掌机跟家用游戏机相比较，

(除非你说的是SONY，那就另当别论，换个牌子，换颗脑袋。)

他们想，反正任天堂总是占领着掌机市场，索饭会这麽说。

DS在销售量击败PSP根本不代表什麽。

或者，有没有可能也代表了什麽？

山内说过，此世代掌机的胜利者，将会是次世代家用机的胜利者。

我想山内的话，比各大论坛灌水的一般会员们更有份量。

不管怎麽样，任饭们已经就着苦酒满杯喝了好长一段时间，

(SEGA饭直接已经被苦酒淹死了)。

很快的，这杯苦酒，很快会换别人尝尝。

随着你眼球所及的各种E3消息慢慢出笼，

一种奇怪又尖锐的憎恨现象将会出现在各大论坛，

特别是从索饭以及软饭们的群里。这些人当中，有幸亲临E3的，

基本上会开大炮。

当用过那个奇异的控制手柄之後，他们会说它『怪怪的』，『按踺太黏了』，

『这根本瞄得不够准』，『画面很破烂』。

当所有的新闻与热点，忽然间全部被迫聚集在革命主机上，

索饭(特别是)还有软饭们将群起暴动。

在各个博客论坛，他们将大肆灌水、酸溜溜的宣传他们的不满。

他们将会继续拿老Gamecube的情形来做比较。

软饭对我而言有件事很有趣，那就是他们从来没在XBOX之後经历过新机种的诞生。

每一部XBOX到目前为止，都是『最新且最好的』。

XBOX系列貌似在机能上稍微比革命与PS3优秀，

但却只是低空掠过险胜。(在PS2上发生过)。

我不确定软饭们是不是已经准备好喝下那杯苦酒。

甚至直到今天，他们还是说XBOX360的推出非常成功。

除了PSP之外，索饭们从来没有PS系列被击败的心理准备。

他们才只不过刚尝了一小口苦酒而已，恐怕之後还得继续用灌的。

憎恨将会随着E3的各项发表会渐渐升高。他们会讥讽、更多的讥讽，

继续不断的讥讽。

我相信游戏产业目前陷入了困境。

当我贴出历代所有平台游戏的销售纪录之後，索饭与软饭群出现了一个有趣的反应。

软饭群：『啥？！光环HALO2不是有史以来最畅销游戏啊？』

(是的，他们对此相当震惊。)

索饭群：『这是YY！不是真的数据！』

就我的认知而言，完全置身於前几次主机循环之外的人，那许许多多的人，

大多是那些索饭以及软饭们，他们并没有上次主机循环的知识，

甚至於上上次主机循环的知识。

就像是，他们活在一个泡沫中，在泡沫中，SONY总是有着PS2，

微软总是有个XBOX，而任天堂在他们眼中总是Gamecube。

而他们认为一个游戏平台的循环总是那麽理所当然，

胜负如他们所愿。

这是一个预测：撇开网络上的索饭以及软饭不谈，

开始会有人试着电邮那些专做市场调查的公司，

(市场出货分析调查公司)，希望他们不要把『非游戏类』软件算进去。

虽然我不是一个哈利波特迷，但是当哈利波特系列横扫纽约时报畅销书排行榜，

榜位居高不下的当时，很多所谓的文化菁英份子满腔愤怒，

他们说『我们的正经书都被些闲书给排挤了』。

所以他们开始逼迫纽约时报特别开了儿童畅销书榜，

只是为了将哈利波特系列排除於畅销书榜外。

我完全预期有人会对西方盘点公司施加类似的压力。

我看见类似『非游戏类』的动物之森DS在日本大卖，

甚至完全超越了最终幻想12的销售成绩。

右脑训练这种貌似『非游戏类』的作品，被刻意排挤到『非游戏类』销售榜，

以减低这些破坏性软件对游戏销售榜上其他『大作』所造成的伤害。

在E3的公开发表中，我预期任饭们会大开眼界，

但我也预期如山洪爆发般的憎恨，将从其他阵营涌入任饭的领域。

E3将会很变得很下流。

当革命销售开始压迫其他游戏平台时，许多游戏业分析师将会跌破眼镜，

而其他平台的支持者将会愤怒不已。

许多这些索软饭们都只是高中大学生。他们的自信心根本的被游戏主机制约了。

要不然你以为广告宣传伎俩怎麽对这个族群这麽好用？

至少我们知道革命的相关消息是所有平台里有限的，

所以我们都会在接下来几个月的新闻里可以一窥究竟。

而一但革命推出了，等着看他们愤怒的用着一般的硬盘(可能容易坏，也可能不会)，

加上个超大苯重的硬件，(XBOX 360已经开始用它的第二枚CPU了吗？)

当革命玩家开始玩着那些相比几乎半价的硬件，还有那些新奇古怪的新游戏，

另外一群饭，会开始为了那些革命下载的PC-ENGINE游戏而感到妒火攻心。

(此硬件在北美以及欧洲并不太有名)

大部分的索软饭们并不记得任天堂不只是Gamecube的日子(甚至不知道任天堂64)。

他们不懂ATARI为何在1983年从最高点一夕之间大崩盘。

他们不了解MEGADRIVE如何从无到有，一炮而红的称霸16bit的游戏机市场。

他们只了解，在他们的世界里，有个SONY，还有个微软。

他们搞不清楚任天堂跟SEGA是啥，以为都是一样的。他们一辈子只认得Dual Shock手柄。

当下一个游戏平台交替到来，而结果却吓得让他们从椅子上跌下来，

要对他们的愤怒与激动的情绪有所心理准备。