» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

[业评] 【求不黑】说实话,任天堂中华区3DS要是不锁区,中文化出的频繁点,会死么

中华区指的是神游和港台
不锁区,指的是可以兼容美欧日其中任意一方的正版软件,个人倾向能兼容日版游戏。
中文化出的更频繁一些,基本不太落后于日美,起码保证第一方都中文化,并保证类似启示录那种人气第三方的中文化。

如果能做到这几点,任天堂3DS的华语区销量,能战翻或持平很重视华语区的PSV么。
认真讨论,求不黑。


TOP

引用:
原帖由 dada147 于 2014-4-29 10:10 发表


港台版wii就是这样的,本身就是日版,神游汉化了好多第一方大作,还不是宝石了,销量远远少于人口才多一倍的锁韩区的韩国。

到3DS就落后更多了。
好多?有多多?
除了运动体感系列,就是三作马里奥(新马,马银2,聚会9),仅此而已。
马里奥连我这外语盲都没觉得汉化意义很大。



TOP

引用:
原帖由 dada147 于 2014-4-29 15:18 发表


两作纸马、塞尔达时之笛文本量很少?星际火狐有完全中文配音,PSV上面你给我找一个来!
我实在看不下去了
神游纸马,3DS纸马,神游时之笛,3DS时之笛,这是任天堂字数最多的汉化游戏了吧,俩机种凑一起
扔个FF13或FF10都可破。索尼系其他机种都不用出马。

至于中文配音,N年前PS2的352也有。
官方中文化第一次大潮,我认为是索尼系引起来的,比如命运传奇2,樱大战1,女忍,等等。。。


TOP

发新话题
     
官方公众号及微博