[求助] ]《怪物猎人3》面临五年一遇的迅速大值崩！！小卖店苦不堪言

http://www.famitsu.com/blog/inakoshi/1226626_1915.html

以下翻译自FAMI上某个游戏店主的专栏

MH3的价格已经落到了2980円，虽然上一周在有楽町店的游戏卖场还能鞥看到长长的队伍。看来大家并不是等不及盂兰节，而是根本都没人等盂兰节了。如果说进货了3万张普通版的游戏，目前的消化率再好应该也就50%的样子。每张降低2000多日元卖的话，光是通常版就会出现3000万日元以上的赤字。而通过一些网上销售的比较网站，很快大家都会发现biccamera只卖2980円，而之后不久可能这一价格就会成为标准价格。

根据常年的游戏业界经验，像这种迅速大值崩的现象，可能5年才会差不多出现一次吧。记忆中上次是被我们说成天马坠落的事件，也就是天马计划『機動戦士ガンダム 一年戦争』。那时我还在别的公司，当时同事间就有“秋叶原出大事情了”“上午到下午价格就大变”这样的声音一时引起大家骚动。而和那时不同的是『高达』的出货基本都是囤积在店内，每个店铺也就自己慢慢予以对应。而这次的『MH3』是店内和流通中都有积货，也就是说，把店内的货处理掉后，还会有新的货送过来，市场仍然会存在很多积货，这样的恐慌状态仍然将继续。虽然说在作为Wii第三方起爆剂被期待的时候的贩卖确实也很厉害。当然，作为店家来说，并不会去进货和贩卖那些对大家来说很差的游戏。为了让大家体会游戏的乐趣，我们也在拼命的作宣传。这次的结果虽然很遗憾甚至是悲哀，但是值崩并不意味着游戏就很无聊。毕竟那是满分游戏啊！

MH3 2,980円
http://www.biccamera.com/bicbic/jsp/w/catalog/detail.jsp?JAN_CODE=4976219026697


而MHP2G PSP的价格仍然是 2,810円
http://www.biccamera.com/bicbic/jsp/w/catalog/detail.jsp?JAN_CODE=4976219026963