» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

有人看黑爵士了么 风软汉化了

文化背景差异太大,不受感染...:D


TOP

引用:
原帖由 axlking 于 2007-12-5 11:07 发表
这片子神了,看了风软的不喜欢的建议你们期待一下第二季,第一季是不够搞笑。

个人认为是与seinfeld并列的两大神作,分别代表了英美两国的贫嘴。。。。。
不过我觉得宋飞正传在国内的受众恐怕也不广,而且我看宋飞正传更多也只是感到很激灵的幽默,而不是爆笑...



TOP

引用:
原帖由 axlking 于 2007-12-5 11:37 发表
宋飞的问题在于他比六人行早,没赶上那拨看美剧热潮,美剧这东西基本都是追新的,难得有挖旧的,要不是编剧罢工估计黑爵士也难见天日啊。。。。

总之蜜蜂要是有时间绝对推荐黑爵士,风软的翻译不错。
我买过套装了了,但一直灭有看完...

不是非常感冒...不过第二季还没看过


TOP

引用:
原帖由 sweden 于 2007-12-5 11:39 发表
我想到了蜜蜂拿着个装糖的铁盒子一边跑一边晃一边泪流
跑跑跑跑铲铲跑

TOP

引用:
原帖由 axlking 于 2007-12-5 12:04 发表



你买的是黑爵士还是宋飞?

我比较喜欢喜剧和动作片,所以很推崇。你平时看什么类型的剧集比较多?
都买了,都没看完,黑爵士是没想看下去,宋飞是没时间看了。

csi看不动了,lost看崩溃了,break out没兴趣了,house看累了,辛普森目搞头了
我还是最爱看老友记,一遍一遍又一遍

TOP

引用:
原帖由 sweden 于 2007-12-5 12:05 发表
他喜欢看那种掉眼泪的...........
老子看大风车

TOP

引用:
原帖由 axlking 于 2007-12-5 12:06 发表
我猜他会爱看west wing。。。。
没看过...

TOP

引用:
原帖由 sweden 于 2007-12-5 12:13 发表
你咋不看天线宝宝呢....那不是更欢乐
你以为天线宝宝差?那是bbc专门请了儿童心理学家帮助制作的,角色的动作、肢体语言、配音都大有讲究,一般情况下秒杀0~3岁幼儿,你只要看一眼立刻就便死忠

TOP

引用:
原帖由 sweden 于 2007-12-5 12:20 发表
我早就给我家娃买天线宝宝了........
简介一下你头像剧情听听,有搞头我也去看看。

TOP

引用:
原帖由 sweden 于 2007-12-5 12:30 发表
2个字牛B 只要你无视片子里面家属后院剧情 脱狱 英雄 24小时给它提鞋都不配........

这片子不看可惜了

国外好片子不少 国内都是追潮流 错过太多好东西了
我要你介绍没要你夸! 还得自己找,好吧看你说的那么好我去瞜一瞜。

TOP

发新话题
     
官方公众号及微博