“路飞已经不是可以标价的海贼了”
这是啥意思？

龙有悬赏吗？

引用:

原帖由 狮子歌歌 于 2009-9-26 02:05 发表

那句意思应该是 路飞早已不是那些被别人帖上去的标签（龙的儿子之类的）可以比及的不法之徒了
原句里根本没什么提到价钱的词
你看的什么翻译版本的

我看的jojo版的，看来要换个汉化看了，jojo的汉化经常看不懂，语句不通。。。