一直有个疑问，虎胆龙威的原名“DIE HARD"要怎么翻译!

井冈山剿匪记

浅浅浅浅浅浅浅浅浅深

银河飞将

九浅一深节奏掌握大师

TGFC 2014新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2016新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2017新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2018新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆ 水区闪光弹勋章☆☆

1^# 大中小发表于 2007-7-23 21:45 显示全部帖子

hard做副词好象没有困难的意思。
应该是死得轰轰烈烈的意思。

TOP