不要没事也战，看俺来点实际有意义的：讨论一下PS2游戏的汉化情况

藕是张力

爱国爱党爱索尼

小黑屋

管埋员

PS区生还者达人奖☆☆ PS区生还者入格奖☆

1^# 大中小发表于 2006-10-26 17:34 显示全部帖子

原帖由 猛男乙 于 2006-10-26 16:07 发表
汉化是个艰难的工作.
关键是: 这是一个没有多少利润的工作.

其本质是: 名不正则言不顺,言不顺则钱不够,钱不够则万事休...

所以,游戏要指望和依靠汉化组来完成,那是相当的困难.

似乎没有玩过逆转裁判系列，或者日语水平不错

TOP