panzer dragoon->铁甲飞龙
我觉得，很有感觉，4个字，比铁甲龙骑士顺口多了…………

引用:

原帖由 xanadu 于 2011-6-12 17:01 发表
又来讨论这话题
就比如 某些游戏 为什么 叫做 魂斗罗 什么什么
如 啥 星级魂斗罗 水上魂斗罗 空中魂斗罗 等


[注释]：关于“梦幻模拟战”的来历
"梦幻模拟战"作为Langrisser的中文译名由来已久，它的知名度远 ...

Growlanser叫梦幻骑士，不就是因为它的前辈叫梦幻模拟战+人人会发光的漆原人设嘛