» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

功夫熊貓應該看原配還是國配

引用:
原帖由 白死之二 于 2008-7-1 13:18 发表
这片中国风,当然看国配了,看着熊猫耍中国功夫说英文你们不觉得别扭么?

其他片不说,这片说看原配的,绝对有外国月亮比较圆的心理在作祟~
换别的片子也就算了,这片子拿外国月亮圆来说个毛啊
外国的月亮确实圆啊。你找个可以比圆的国产动画片来


TOP

其实我想说,国配原配都要看一遍啊
而且一定要看imax



TOP

回四十楼:1,我只听的懂人话。2,这里这么多看过双语说原配好的都是月亮圆心理作祟?
制作流程决定了好坏,详见42楼。3古诗词是文言文,你翻译成白话文,因为现在大家都用白话而不用文言,所以你的翻译最高,原文不如你对吧。做奋青不要紧,别贴个无知在胸前当盾牌,扯什么月亮圆不圆

[posted by wap]



TOP

引用:
原帖由 白死之二 于 2008-7-3 00:06 发表


你可别绕歪了,我的观点是否完全正确是一回事,可你是从一开始就扯偏了,

“外国的月亮确实圆啊。你找个可以比圆的国产动画片来”

是你说的话吧?如果说42楼说得确实有道理的话,那也跟你没关系,别TM顺着 ...
说你丫是没脑愤青,什么事都忘月亮上扯,哪句错了,这帖子里有几个是因为外国月亮圆才认为原配好的?没有就麻烦你把喷出的吃回去
配合你愤青一下,告诉你提醒你下,这部片子是外国人拍的,有什么问题,自己理解不了不要当别人白痴

[ 本帖最后由 amm 于 2008-7-3 02:14 编辑 ]

TOP

引用:
原帖由 白死之二 于 2008-7-4 01:16 发表


当你觉得外国什么都好的时候你是看不到国配的亮点的。

跟你搞了半天一点意思都没,本来见你的帖子我都是绕道走的,主要是反感你本人,这你也是知道的,偏要自己找不自在。
有毛病

TOP

发新话题
     
官方公众号及微博