求恐龙新世纪里四个人放保险喊的是什么？

其实我还想问街霸2里的升龙拳和波动拳喊的是什么来着...
是英语还是日语？还是capcom语？

引用:

原帖由 我要玩游戏 于 2006-9-9 21:04 发表


升龙拳是耗油根
波动拳是普洞根
是日语啊，根是拳么。

我想知道的是翻译成中文的名字是什么？不是音译... 难道就是升龙拳波动拳旋风腿？
小时候和同学打闹最喜欢的就是喊这些...:D :D :D

[ 本帖最后由 步容易 于 2006-9-9 21:09 编辑 ]

引用:

原帖由 倚天奸剑 于 2006-9-9 21:11 发表
波动拳－－HADOKEN

升龙拳－－SHORYUKEN

KEN在日语里就是“拳”的意思

另外GUILE的－－SONICBOOM，音速爆裂
春丽的－－SPINNING BIRD KICK，旋转鹤脚踢
SAGAT的－－TIGER UPPERCUT，猛虎冲天拳
DAHLS ...

终于明白了，刚才又突然想起来侍魂里霸王丸有一招发音也是“SHORYU”什么的，翻译过来也应该是“升龙”什么的麽？


我感觉挺对不起LZ的:D :D :D :D :D :D

影像中应该就是这个了，好像喊：蚝油瑟瑟？:D

[ 本帖最后由 步容易 于 2006-9-9 22:35 编辑 ]