我说这美版SNAKE声优就不能换换么？

虽然我当年是为了美语配音买的实体Z版，但我还是要说，对于两种语言都能听懂的我来说，日版的配音真的要好很多。

以前我也是认为这种美国的故事应该用美语来配，确实效果也不差。但是玩了3代之后改变了，因为3里面其实大家都是说的俄语，故事里面设定的语言跟配音本来就不一样，原配的声音是没有的。

而MGS本来就是一个日本人做的游戏，日本人的一些表达方式是无法翻译出来的，所以，美语配音、翻译的MGS并不是纯正的MGS，要原汁原味还是只有日文配音的。

其实个人并不喜欢大冢，日本有太多美剧让他配音了，听腻了。但是综合起来，日语配音还是比美语好些