»
首页
|
手机数码
|
汽车资讯
|
游戏硬件
|
评测专题
|
手机壁纸
|
海淘值得买
|
度假
|
求职招聘
|
广告联系
» 您尚未登录:请
登录
|
注册
|
标签
|
帮助
|
小黑屋
|
TGFC Lifestyle
»
影视专区
» 春娇与志明是好片,可惜骨子里弥漫着旧港人面对大陆人的不屑一顾。
发新话题
发布投票
发布商品
发布悬赏
发布活动
发布辩论
发布视频
打印
春娇与志明是好片,可惜骨子里弥漫着旧港人面对大陆人的不屑一顾。
shualala
魔王撒旦
帖子
6179
精华
0
积分
27862
激骚
423 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间
2002-11-17
发短消息
加为好友
当前离线
1
#
大
中
小
发表于 2012-4-2 16:03
显示全部帖子
posted by wap, platform: Nokia
土鳖也慢慢好起来啦,起码比表姐你好野时代强哈。不管怎么客观,现实中还是有那么点想要插入HK的大陆人,现实不管如何,通过电影看看别人的视角和态度,也无妨。
UID
6074
帖子
6179
精华
0
积分
27862
交易积分
0
阅读权限
40
在线时间
4298 小时
注册时间
2002-11-17
最后登录
2025-1-22
查看详细资料
TOP
shualala
魔王撒旦
帖子
6179
精华
0
积分
27862
激骚
423 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间
2002-11-17
发短消息
加为好友
当前离线
2
#
大
中
小
发表于 2012-4-4 15:34
显示全部帖子
看完这帖才去看的电影,并没有多觉得有不屑一顾或者贬低, 杨咪和徐峥这两个角色其实换成背景地在日本、在台湾在欧洲,都是起到一样的效果, 北京拍得很有感觉啊,有潮吧,有小资吧,有公园有划艇,有景色优美的度假村,有高档的酒店,兼容并包有没有丢掉自己的特点,而且彭导也没有刻意去排成旅游片,相亲的公园啥的都是有他的剧情需要的。
确实要看粤语欢乐点,有很多方言的笑点,不知道配音版本会怎么展现笑点呢?
例如:惊天动地爱冷过。 咋翻译?
UID
6074
帖子
6179
精华
0
积分
27862
交易积分
0
阅读权限
40
在线时间
4298 小时
注册时间
2002-11-17
最后登录
2025-1-22
查看详细资料
TOP
控制面板首页
密码修改
积分交易
积分记录
公众用户组
基本概况
版块排行
主题排行
发帖排行
积分排行
交易排行
在线时间
管理团队
管理统计