posted by wap, platform: 小米
楼主被喷了好惨…

这集剧情写的太散了，散的中期我有特别强的电视剧既视感，很多台词和细碎剧情设计的意义很奇怪…
但明显这片又有一种不拿自己当回事儿的乐趣感，英国人玩这个应该最赞了，稍微可惜，这次不太在频率上…

埃尔顿演的真卖力气啊…可惜国内观众毫无反应…
（国内字幕把隐含意思都巧妙的直接翻译出来了…炸裂…）


顺便这片至少删了人肉汉堡呀…

本帖最后由 Guycc 于 2017-10-20 22:35 通过手机版编辑

posted by wap, platform: 小米

引用:

原帖由 @Dmitry_dd  于 2017-10-20 22:46 发表
我感觉是这系列为了主角西装笔挺的视觉效果特意大量减少了血浆的使用，否则照这2部片子里这种死人法，打完人就不能看了。

说真的，一个R级片，几次绞肉机场面，居然没有笔直往上喷血…简直神了…

引用:

原帖由 上海狗狗 于 2017-10-21 08:14 发表
posted by wap, platform: iPhone
有谁看懂所有人名黑话的举个手

讲真，国内字幕都直接翻译成蛋蛋了……

黑话至少先 -1 ……

posted by wap, platform: 小米
走后门不就是中国人最常用的说法之一么…

讲真跟我一起看的有个哥们就是gay，笑到爆，根本没觉得歧视啊…