引用:

原帖由 Nemo_theCaptain 于 2022-6-28 22:05 发表

对，但那还是菜单，没有剧情对话中文的迹象
菜单汉化这事卡婊以前干过好几次了，而且ACT版洛克人那么点文字他都没汉化，搞了个6作RPG他居然汉化？

以前有游戏内道具中文化吗？

估计就是没汉化完，当然汉化一半搁置也不是没有可能，那样打脸的就是官网了，毕竟“中文字幕”这词也不是能随便说说的

感觉这次直面会有两个反常识的事，一是这卡普空冷饭有可能游戏内中文，二是ATLUS官网的P345一堆平台就是没有NS，但是粉丝依然坚信有NS版，并且结果还是同步发售

引用:

原帖由 ahzhuo 于 2022-6-28 23:58 发表
posted by wap, platform: Android
第二个事吧，其实在微博那些圈子里已经传太久了，远在微软发布会之前，当然可能也是他们瞎蒙的。p5先不论，p3p4不上的话，那是altus自己和钱过不去，看看ps5在本土那个萎靡不振样子 ...

三年前P5R发布会都预测至少原版上NS结果没有，连船长都觉得自己成球盲了，结果这次A9众都笑话NS独不占的情况下突然反转

[ 本帖最后由 jk02 于 2022-6-29 00:16 编辑 ]

本来仅道具图鉴汉化，剧情不汉化当制品版卖游戏史上也没有过，那样不如直接废弃，又不是汉化组测试，反例就是逆转官方中文连“异议”都要汉化

引用:

原帖由 ahzhuo 于 2022-6-30 19:36 发表
posted by wap, platform: Android
异议汉化估计是想在国内过审，连马力欧那个pow道具上的英文都要去掉，很正常

本帖最后由 ahzhuo 于 2022-6-30 19:37 通过手机版编辑  

你怎么知道是为了过审不是为了完全汉化？送审了？奥德赛帽子上的骷髅头还去掉了，那是一码事？amiibo不是英文？

[ 本帖最后由 jk02 于 2022-6-30 20:03 编辑 ]