引用:

原帖由 姜维 于 2012-4-12 15:50 发表
海南版大招翻译最高，没有之一。

是吗。

引用:

原帖由 ジークフリート 于 2012-8-30 15:59 发表
讨论这么多毛 我告诉你吧 最强黄金是撒加 沙加最多最多排第二

认为撒加/沙加/童虎史昂/射手最强的人一直都是3/3/3/1，永远不会统一。

我一直认为沙加最强。
撒加的最强大多都出自旁白或周边，沙加却是实实在在的一挑三。
官方资料自然权威，但再权威也盖不过作品里的实际剧情，作品本身更权威。
原作情节>原作旁白>官方资料>周边上的口号>读者主观分析。

有人说三人组放水，但从逻辑上却找不到任何放水的理由，这就是上面所说的“读者主观分析”。
如果你是作者，你会让自己心中的最强者带着两个助手，被一个次强者近乎无伤地打得满天飞、满地爬、站不起来吗？
就算因为某些特殊原因而设计了这样的情节，在后面的剧情中也肯定也要解释清楚，不可能一句话不提。

这是人之常情，身为作者，肯定不希望自己的创作意图被读者曲解。
举个最典型的例子——灌篮高手。陵南被淘汰之后，井上反复强调仙道的实力，次数不下五次，甚至借安西之口直接告诉读者“流川目前还是不如仙道”。
如果撒加也是这种情况，没理由不说清楚的。

引用:

原帖由 ジークフリート 于 2012-9-17 22:55 发表

一挑三你妹啊 你懂原作嘛 一边是3个反卧底出工不出力 一边是一心求死去冥界 搞的这么假 你怎么不说沙加和狮子这货在假教皇面前打得半斤八两 你沙加能一人干的过撒加还是个问题
撒加在圣域作威作福 那时候沙 ...

只有原作中白纸黑字说出来的东西才算数，这种想当然的猜测并没有说服力。照这么说，也可以说沙加不忍下手，不然一个天魔就直接全秒。也可以说穆看到旧日战友太过震惊，所以发挥失常，不然一个星光灭绝把三人组全送回去。
在漫画中完全看不出三人组没出全力，只看到沙加天舞一出，三人除了AE外没有任何破解办法。如果这都不算硬实力的差距体现，那还有什么算？

有人说三人组没放大招，所以手下留情了。还是那句话——如果真是这样，作者自然会解释清楚。既然没有解释，那就只能说明没有特别含义，只是钻石星尘、异次元比极光处刑、星爆更有代表性，画起来更顺手而已——总不能除了大招之外不用其它招吧？
按照“不用大招=放水”逻辑，星矢在99%的战斗中都用流星拳而不是慧星拳或碎击拳，所以全都是手下留情？

最强的角色由于某些原因，被次强的角色暴揍，这没问题。但正如上一贴所说，作者一定会在后面解释清楚，不会任由读者曲解自己的创作意图。
比如说，从双树园出来之后的三人组被狮子和蝎子轮番暴打，虽然绝大部分读者都明白他们只是因为损耗太大才没有还手之力，在正常状态下不会比狮子蝎子差，但作者还是要让撒加一个星爆把米罗轰飞，明确告诉读者——撒加就是比米罗强，没悬念。
而撒沙这边，作者却没有给过任何明示或暗示，根本没想给双子翻案，只能通过那场唯一的战斗来判断。

顺便再说个类似的强弱争议——加隆和苏兰特。按照漫画，那就是加隆处于绝对劣势，打下去绝对凶多吉少。因为作者让苏兰特重伤之后游刃有余，加隆无伤状态下流汗捂耳慌乱不堪，强弱立判。
“加隆是领导所以最强”、“加隆是双子黄金所以肯定比海魔女强”——这样论调和“撒加放水了”、“双子统治过圣域所以肯定比处女强”类似，缺乏有力的证据。

[ 本帖最后由 星无火 于 2012-9-20 12:08 编辑 ]