» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

[业评] 老外覺得值得一玩的10个现代日式RPG

maidofhonor

魔王撒旦

Wicked Witch

帖子
6570 
精华
0 
积分
26219 
激骚
1372 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
来自
你的幻覺 
注册时间
2006-6-27 
1# 大 中 小 发表于 2013-2-27 14:58  显示全部帖子
posted by wap, platform: iPad

翻得好生硬... 直翻雷死人...晕

什么叫：＂...你将手放在3DS上＂？

文章本身还不错就是，就英文部分...

TOP

maidofhonor

魔王撒旦

Wicked Witch

帖子
6570 
精华
0 
积分
26219 
激骚
1372 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
来自
你的幻覺 
注册时间
2006-6-27 
2# 大 中 小 发表于 2013-2-27 15:06  显示全部帖子
posted by wap, platform: iPad

chess game on crack...  = 破裂的西洋棋

噗哈哈哈哈! 欧买发轻嘎...

TOP

maidofhonor

魔王撒旦

Wicked Witch

帖子
6570 
精华
0 
积分
26219 
激骚
1372 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
来自
你的幻覺 
注册时间
2006-6-27 
3# 大 中 小 发表于 2013-2-27 15:21  显示全部帖子
posted by wap, platform: iPad

SMT 他翻成 ＂聪明的＂

SMT是Shin Megami Tensei的缩写，新女神转生！

我了个去。

TOP

发新话题
     
官方公众号及微博