懒得去看三国志……

不是我喷一句，全tg，或者全中国，有几个敢说自己能看得懂三国志……

三国演义所演绎的三国，就跟战国无双演绎的战国一样无稽，不是有大把的人把它当历史看了？

电子游戏很有可能逐渐成为下一代人认识世界认识历史的工具，就好像电视节目一样。

引用:

原帖由 Pele 于 2007-2-1 15:53 发表
啥叫看懂？
三国志文法挺正常，说话挺清楚，陈寿难道还字里行间藏了什么不为人知的中心思想不成？

做人不能那么红学家

三国志言语晦涩，很多说法可以有很多种不同的理解，这种古代史书根本不是一般人看得懂的，跟红楼梦完全不一样，真不知道你有没有看过（不说看懂）

真正中国人熟悉的三国，是三国演义的三国，是资治通鉴的三国

http://www.guoxue.com/shibu/24shi/sangzz/sgzz_001.htm

大家可以看看三国志……

去掉红色的裴注，有几个人知道这本书到底在说啥……

http://www.guoxue.com/shibu/zztj/content/zztj_065.htm

这个是资治通鉴的，看看跟三国志有多大的区别……

其实说到ＫＵＳＯ，三国演义很大程度上ＫＵＳＯ了三国历史，而电视版西游记也ＫＵＳＯ了这个小说不少（历史咱就不谈了……）

举个例子，孙悟空的造型……

引用:

原帖由 Pele 于 2007-2-1 16:08 发表
三国志言语哪里晦涩了？
基本上是高中语文水平而已
相比之下，倒是资治通鉴对古文水平的要求高很多。

至于扣字眼，一个故事多解这码事。俺干不来的

晦涩不晦涩我都给出链接了，心智正常的人自然可以比较下三国志和资治通鉴……

引用:

原帖由 少先队员 于 2007-2-1 16:11 发表


我这里没有提到什么需要去很深的了解三国吧..
我只是说日本还有心思把三国一直持续着让人能够享受到其中的乐趣..(经济也是一目的)..

文化传承有很多方式...谁的方式对...那就该值得表扬..

我的标题虽 ...

中国历史日本人这么感兴趣，这应该算中国文化侵略（这词不确切）日本了，不是大好事么。

引用:

原帖由 Pele 于 2007-2-1 16:15 发表
楼上贴武帝纪能说说这个哪里晦涩哪里是难点吗？
会到全国也没几个人能看懂的地步

当然对已经了解三国历史的人来说要简单许多，问题是如果你对三国历史一无所知，仅凭三国志的只言片语，能懂就见鬼了。
历代学三国志，没有不配上裴注的，这就很明显了……
读懂历史不是说读懂上下文……

引用:

原帖由 Pele 于 2007-2-1 16:25 发表
原来不是说文字晦涩
看来是我眼花了
对不起

文字本来就晦涩，很多后代人了解三国历史，苦就苦在陈寿在很多章节上一笔带过一大片内容，让人没法了解历史真相，而且有的地方短短几个字，理解成ａ也行，理解成ｂ也行……
最后还是要看裴注……
历史书写到这个地步，相对于史记汉书简直是超级倒退……
当然也不能全怪陈寿了

卧薪尝胆……

就是那个一会要和亲，一会喊齐王的反应春秋历史的电视剧吧……

建议该剧历史顾问到初中补习……

引用:

原帖由 超越神的牛肉人 于 2007-2-1 16:58 发表
陈寿喜欢辱骂阿瞒
他们俩有过节

其实陈寿跟诸葛亮有仇……
不过写诸葛亮比较“客观”，其实是不是客观真没人知道，蜀汉不设史官，陈寿在很大程度上有“创作”的自由度……

中国人连历史都没学好，拍的所谓古装历史剧怎么可能好？

举个例子，李渊为了获得突厥人的帮助，自甘堕落做儿皇帝，哪个电视剧拍了？李世民为了获得突厥人的帮助，答应突厥人打下长安可以肆意屠抢，哪个电视剧拍了？

再说了，华人社会里头，三国史还不是要看海峡对岸的，三国时代的出土木简也是台湾人研究得透彻……

引用:

原帖由 看热闹的 于 2007-2-1 17:19 发表



大哥，您回家洗洗睡吧，日本哪个电视剧拍了南京大屠杀？“中国人连历史都没学好”，你算个什么东西？

电视剧没有，ＮＨＫ的纪录片有采访当年的老兵，人家老兵有描述有承认有忏悔，不比什么电视剧都强？
别把无知当个性～

引用:

原帖由 看热闹的 于 2007-2-1 17:26 发表



那敢问中国哪个历史学家没有承认李渊做的那些破事儿？您又是从哪里看来的？日本的历史书？

历史学家承认有什么用？大部分中国人知道么？社会主流意识到么？哪个所谓的古装历史剧体现到了？
我是从哪里看来的？我是从古代中国人写的书里看来的……
中国人自宋末以后逐渐匪化，已经不是一天两天了，对自己历史的研究不如外人也不是一天两天了