posted by wap, platform: SAMSUNG (Galaxy S II)

这个名字在剧情里有个梗，英文不行的怎么，译不译名字都看不懂

posted by wap, platform: SAMSUNG (Galaxy S II)

引用:

原帖由 @beterhans  于 2012-7-10 23:44 发表
名字 只是一个 代号 表示这个人 或者物体 本来就没有意思 你的名字有意思吗？

你只需要知道 怎么读 看到这么一串符号 就可以了不需要翻译

片中主角的代号出现次数很多 你自然就对上 这穿符号了 "Maverick" 而 ...

这个名字表现了主角性格

你快进到女主角知道男主角名字时的那一段，看看女主角是什么反应

英文不行就理解不了，翻译没用