恩，因为英文翻译没错，所以这段话就是真理。

这是谁在偷换概念？

翻译没错=这段话说得是真实的情况？

更可笑的是这段英文还是源自对日语的翻译。

宫本桑公布了原来他最喜欢《愤怒的小鸟》！这和任天堂自己的高层一片不屑手机游戏的声音似乎相背道而驰=宫：我不咋玩手机，最近给我印象深刻的不多，要非得说，怒鸟还不错，挺好玩的，怒鸟有个很简单的创意，但是非常好玩，如果这个主意是我先想到的就更好了。
——————————————————————————————————
恩

这英文本身就是瞎翻译人家的原话吧？

谁让楼主不找人家说的原文，非找这本身就是瞎翻译的东西呢？

楼上说“拜托别转垃圾翻译文，看看原文怎么说的先”也没错啊？楼主这个来源本身就是垃圾翻译文，从日语翻译成英语，翻译得什么东西？它不是垃圾翻译文谁还是？