《哈利波特5》：让孩子看懂不容易

沪上零点场再度爆满 《哈5》：让孩子看懂不容易



　　11日零点，哈利波特终于火热驾临！沪上几乎所有影院的零点场都爆满。但是这部老少咸宜的魔幻影片，随着哈利的成长，也越来越脱离儿童世界，不少首看影片的观众表示《哈利·波特5》比较晦涩、黑暗，10岁以下的儿童可能看不懂到底在讲什么故事。



　　虽然《哈利·波特》系列的前几集吸引了众多少儿观众，但是鉴于《哈5》故事性并不强，属于承上启下的段落，很容易让部分观众，尤其是10岁以下的低龄观众看不懂。前晚，沪上记者已经率先内部观看了IMAX版《哈5》，首次爬上IMAX的哈利·波特的确很吸引人，但是也有部分观众表示剧情显得沉闷，加上前一集的故事都忘了，中间很多情节都不太容易看懂。倪小姐就是带着自己12岁的孩子一起看的，这个小哈迷虽然会对部分场景欢欣雀跃，却没看懂故事，不停问为什么。



　　一位25岁的资深哈迷告诉记者，看完电影后，她看到全场的反应就知道其实很多没有看过原著的人并没有完全理解电影。“原著我很了解，所以看电影的时候，很多地方我都会觉得好笑，但是周围的人显然没有反应。导演在处理电影的节奏上显然有些问题，原著中很多情节线索都被隐含了，或者一笔带过，没有看过原著的观众肯定很难理解”。比如影片中，哈利·波特和张秋接吻就在张秋死去的前男友照片前，注定了这场爱情的悲剧性，但不知背景的观众就很难看出来。而在法庭上，为哈利·波特作证的妇女怪异表现其实有原因，但一般的观众并不知道。



　　万裕影城经理严先生表示：“其实我也觉得10岁以下的孩子看不懂，但是很多小孩子自以为看得懂，不过也不妨碍，他们照样会喜欢影片中那些奇妙的魔法镜头、特技效果。”