7.0 Presentation（界面）
Everything's nice and clean, with plenty of options about, but there are too many things in the way of the Career mode.

8.0 Graphics（画面）
Great lighting and reflections and nice car detail. Not a whole lot of flash, however.

8.0 Sound（音效）
Pretty much just a bunch of engines whirring, but the samples are great.

7.0 Gameplay（游戏性）
Technical racing through and through. You'll probably either love it or hate it.

7.5 Lasting Appeal（耐玩性）
Unlockable stuff is cool and online play will keep you going for a while.

7.2 总体评价（满分为10分，非以上5项的平均分）
Decent OVERALL
(out of 10 / not an average)

http://ps3.ign.com/articles/767/767126p2.html

引用:

原帖由 BD 于 2007-2-24 11:08 发表
Presentation（界面）

战神果然神样的英文啊

欢迎探讨英文。你觉得怎么翻译好点？