国内把最新一集007的名字翻译成天幕杀机是不是特煞笔？

bird

混世魔头

TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆

1^# 大中小发表于 2013-1-26 11:31 显示全部帖子

posted by wap, platform: iPhone 3GS/4/4S

原帖由 @sambfish 于 2013-1-2 12:15 发表
我在香港看的，新铁金刚智破天凶城
这TMD谁翻译的名字啊？哪门子的智破？哪门子的天凶啊？更别提城了！
就属这个最傻B了。

粤语凶和空同音，天空是sky，前有铁金刚大破海底城，所以大破xx城也就是个固定套路了。

TOP