» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

关于ZELDA Twlight Princess的中文名字

海腹川背

天外飞仙

帖子
14542 
精华
0 
积分
68121 
激骚
1298 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2006-3-1 
1# 大 中 小 发表于 2009-2-5 12:33  显示全部帖子
暮霭公主如何？

◎ 暮霭 mù’ǎi

[evening mist] 黄昏时的云霞与雾气

[ 本帖最后由 海腹川背 于 2009-2-5 12:39 编辑 ]

TOP

海腹川背

天外飞仙

帖子
14542 
精华
0 
积分
68121 
激骚
1298 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2006-3-1 
2# 大 中 小 发表于 2009-2-5 12:55  显示全部帖子
UCG好像翻成 曙光公主

TOP

海腹川背

天外飞仙

帖子
14542 
精华
0 
积分
68121 
激骚
1298 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2006-3-1 
3# 大 中 小 发表于 2009-2-5 12:57  显示全部帖子
引用:
原帖由 城里的月光 于 2009-2-5 12:56 发表

第一刊的翻译是含光公主
含个鸡鸡啊，操
那就是电玩快打的译名了 也就是台湾的

TOP

发新话题
     
官方公众号及微博