在今日（2012年2月17日星期五）的《日经产业新闻》（《日经新闻》的产业类专业报纸）的热销商品专栏上，刊登了世嘉去年年底发售的新型游戏机设备热销的消息。
以下为全文翻译(jstamp翻译):
---------------------------------
世嘉开发的面向男性小便器的游戏机『TOYLETS』的销售处于顺势。其中的游戏可以利用小便的“量”与“势”，同前一个小便着进行竞争。由于点子非常新鲜，除了一些居酒屋导入了此设备外，其他一些场所也有订单想要导入，现在处于供不应求的状况中”（世嘉第一研究开发本部的开发者町田裕孝所述）。

TOYLETS由一个12寸的显示器和传感器所组成，安装在厕所的小便器上就能使用。通过传感器感应出的小便的量与流速来进行游戏。现在游戏软件共5款，例如其中『从鼻子里流牛奶』这款游戏中，使用者的小便量成为游戏角色的体力，然后与之前的使用者的角色进行比较并战斗。

关于游戏机开发的灵感，町田说：“以往的游戏必须使用手或脚，但某一天突然觉得男性的生理现象也能用来操作游戏”。今后每年将推出5款左右游戏软件。

最初从去年10月中旬开始测试性的给40个居酒屋导入此游戏机，结果网上一致得到了很高的反响，认为“的确是有世嘉个性的商品”；如今以居酒屋和一些娱乐场为中心，共有70家店铺导入了这个游戏机。游戏显示屏上也刊登了其他搭载这个游戏机的店铺情报，起到了广告效应。

由于利用者是站在画面前面的，所以其广告效应导致的商品销路有可能起到翻倍效果。另外，海外的反响也开始增多、1月下旬还在英国的展示会上出展，能期待今后在海外的发售。

商品情报：
TOYLETS
发售日：2011年11月21日
价格：14万日元（游戏软件的USB卡售价1万日元）
销售情况：70店铺 100台

---------------------------------

引用:

原帖由 ashley 于 2012-2-17 09:42 发表
posted by wap, platform: iPhone

有没有导入店名列表？强烈想去尿SEGA一把

其他店铺没有公布，只是去年测试导入的40家店铺是日本的居酒屋连锁店“養老乃瀧”。。。看到过，不过没有去过，回头还真想去尿一把。

引用:

原帖由 缘起元气 于 2012-2-17 12:36 发表
这个是旧闻啊

2012年2月17日的报纸。