» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

请问老版本生化1是不是有英语语境错误啊?

BARRY那句难道不是“Chris is our old partner, you know."吗?


TOP

其实我最不能接受的是在CV和4里都出现了这句:
Long time no see.



TOP

引用:
原帖由 孙艺珍 于 2007-3-8 10:25 发表

这句话起源于中国,因为简洁,而又有很好的表达效果,被世界广大英语国家广泛应用,现在是国际通用的
虽然语法不大对,但是和外国友人见面时这么说绝对可以用
没错,ADA这么说,你可以解释为因为她是中国人
但WESKER也这么说……就有点纱布了~~


TOP

初版生化1里所有人的说话腔调都像是初级英文课教学

WEKSER:OKAY,LET ME HANDLE OF THIS.

语速那个慢啊~~

TOP

发新话题
     
官方公众号及微博