刀魂系列初代SOUL EDGE的世界观设定是很厚重的，与16世纪真实的历史虚实结合，外加NAMCO当年专门出了一本仿古的《年代记》，全书用一位整理曾祖父留下的航海录的人的口吻描述，所以研究起来很有意思。

这几天我翻阅到《年代记》中雅典城里一位烤面包少女的故事




对照原书大概翻译：
这位少女每天烤完面包，累得浑身是汗，头发上也全是小麦粉，她会到城外森林里的泉水中脱光了洗，每天如此...（原书提到：著者怀疑他的曾祖父在此偷看了多日，还被泼了水，因为对少女洗澡描述很详细且笔迹带有水渍= =）
有一天少女正在洗头发上的小麦粉，突然天降亮光，水中出现了一尊古希腊神雕像，吓得少女赶紧遮住胸部（SOUL EDGE开头CG那幕）
“别害怕，我是赫菲斯托斯”，古希腊神话中的奥林匹斯十二主神之一，锻冶之神。
“你要我干什么？我只是一个小女子，难道你...” 少女的害怕不是没有理由，古希腊诸神代表宙斯，经常向人间女孩出手，生下小孩。
赫菲斯托斯看穿了她的心思，微笑着说“没必要担心，我可不像宙斯那样，我是来托付神谕的。”

STOP，后来的故事大家都知道，赫菲斯托斯balabala给少女洗了脑，给了她剑与盾，少女就去挑战邪剑了，从此堕入万劫不复的深渊（连子女都是）。

我们来谈谈赫菲斯托斯，之前看过一些文献，他长得又丑又跛，虽然妻子是最美的爱神，但她根本不让他碰她，反而去和战神阿瑞斯乱搞，结果被赫菲斯托斯捉奸在床。（SOUL EDGE里面包少女的主场就是赫菲斯托斯神庙，庙里一边是雅典娜雕像，一边是阿瑞斯雕像，中间是胜利女神雕像（以上游戏虚构的），阿瑞斯是雅典娜的手下败将，所以讽刺意味十足，参见我的这个帖子：点击前往）

那么赫菲斯托斯真的是一个不为女色所动的丑男吗？

联想到雅典卫城中现今保存最完整的神庙就是赫菲斯托斯神庙，而敬奉雅典娜的帕特农神庙都快成废墟了，敬仰之心徐徐升起

好奇的我于是查了下维基，中文页面，一口水喷了出来，这是小黄文么：


赶紧翻出《希腊神话》（周作人译，原本是希腊著作《书库》），按theoi.com上的线索翻到第三卷第十四章，看来确是事实：


结论：赫菲斯托斯是一个饥渴之余敢去弓虽女干男人婆雅典娜的神人

附送《年代记》中的一则漫画，请加激骚:D

引用:

原帖由 SeraphZtoA 于 2017-1-18 08:15 发表
posted by wap, platform: SONY Xperia Z3
这书你没卖出去啊

嗯，费心写的软文