i5+好点的P55+GTX285就5K了
你旧主机的内存、电源、硬盘插上去用的话倒是可以配出来，但要全新的……
而更弱的配置不会有明显提高的。

如果你游戏玩得不爽，希望用最少的钱获得最大的增益，我建议再买块4850，搞CF。
如果你主要是物理的那些游戏不爽，那么可以买块GTS240当物理卡，外面有破解驱动，可以A、N同用。
如果你还觉得the way问题，可以卖了4850买GTX285，只是dirt2和Stalker:COP片头是打红标标的……谁也不保证The Way未来还有那么霸道。

如果你只是单纯想配一台新机子
5K的预算，使用I+N的搭配追求游戏性能最强
Q8200+P45+GTX260也就3K不到，其他2K拿下内存、硬盘、电源、机箱那是绰绰有余的。

AM2+的主板的话
上Phenom II X4 955多半是没有问题的。3.2Ghz的4核，比不上i7但提升总是有的，价格1300，优点是不用换主板。