刚开始玩星空，这简中翻译又是传统的差

xue1984

小黑屋

PS区侠盗飞车V入格奖☆ TGFC 2014新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆ 数码区 iPhone6 Plus发售纪念☆☆☆

1^# 大中小发表于 2023-9-9 12:56 显示全部帖子

posted by wap, platform: iPhone

原帖由 @qazqaz 于 2023-9-8 11:37 发表
明明就有上下文，又不是单独一个对话选项。很明显是不会看上下文的机翻。

为了防剧透，翻译都是碎片化，前后不搭、一段对话拆开来…这事汉化人员不背锅

TOP