用国语粤语读起来都拗口，日文才顺。非要把日文套来装专业吗:D

那为什么不把psp nds叫携帯機

反正看见了不google是看不懂，叫电视游戏机/家用机亲切多了

装b不装b这些没关系

我的意思是“据置机”根本就是错误用词，据置不是中文里面的词语吧

把日文英文搬来用很正常，中文能表达得好就没必要了

9楼的分类在wiki里面有，算是ok的

另外叫锯齿机可以接受