» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

《朗读者》是肥温演技巅峰之作没疑问吧?

我来泼点冷水哈 纯属个人观点

影片里Kate想探讨人生理想等文学性的话题却又怕男主角发现自己是文盲的矛盾心态演得很成功 但是影片中有一幕男主角跟kate说了一件小事或者是一个小想法(具体什么事忘记了) Kate不是很理解男主角的意思 便用一种十分不耐烦外加一点点不理解的表情来连续质问男主角 场面弄得很僵 我当时看到这里的反应就是kate演错了 这件事放到任何境遇 任何层次的人身上都不该是这种荒唐又夸张的反应 本来看完了也就看完了 可是后来得知她拿到当年的奥斯卡的最佳女主角 这我就很不赞同了 为此我用回去重新看了几遍那段儿表演 下了几个不同字幕组的翻译 也找到了原版英文字幕 确认了第一遍看的字幕就是影片要表达的意思 没有偏差 至此我得出结论 kate在这个镜头上确实演错了 错得离谱  有好事儿的人可以重温下这段镜头 看看我说得错没错


TOP

发新话题
     
官方公众号及微博