» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

[新闻] 国行版《HALO》可以和世界其他地区的玩家联机,《HALO》电视剧有序进行中

......对于更多玩家关心的联机部分,Frank向在场媒体确认,国行版的《光环:士官长合辑》玩家可以和世界其他地区的玩家联机,并且343i有对这一部分进行特别的努力,一方面他们网络代码的技术是需要提升的,另外一方面他们以后也会在中国本土部署一些云服务器(最近在澳大利亚有进行相关测试,用户体验就有所改善),由于所采用的网络模组不同,Halo与年初网络状况频发的《泰坦空降(Titanfall)》并没有可比性。Frank坦言,以前Halo作品的本地化一般在外包会出现一些问题(例如以前做西班牙版本配音时请的是墨西哥演员),343i要确保自己有非常高质量的本地化过程,因此他们会和中方有更多的合作交流。
对于监管方面,国家相关部门对游戏内容可能会有一定的控制,他们首先要做到的是遵守法律,可能内容会根据情况有一些改变,但Frank笑称Halo毕竟不像《侠盗猎车手(GTA)》,它是一款比较”安全”的游戏,所以应该不会有很大的变化,反而如果本地化做的很好的话,故事本身会显得更酷。他特别谈到,Halo的宏大世界观适用于多种类型的游戏,肯定地向玩家保证将在未来看到更多类型的Halo游戏(例如此前就推出过RTS游戏《光环:战争》)。值得一提的是,Frank也向我们特别确认,最早公开的由史蒂文·斯皮尔伯格执导的Halo影视剧作品并未搁置,目前处于制作流程中,Xbox娱乐工作室的关闭并不会影响未来的Halo影视作品计划,343i在这个过程中仍然占主导。


[ 本帖最后由 cangying 于 2014-10-31 19:13 编辑 ]


TOP

发新话题
     
官方公众号及微博