引用:

原帖由 一刀倾城 于 2008-12-1 15:48 发表



谁说的？

注意台词
Gorden问Bat你去就谁，意思就是另一个由Gorden他们去救
Bat想也不想就说Rachel...
而且Joker说的地址跟实际是相反的，不信可以自己找好一点的字幕出来看

引用:

原帖由 thebesian 于 2008-12-1 19:41 发表
戈登是不是问他自己要去救谁呀？然后蝙蝠侠就说让戈登去救那女的，我觉得事后大家都没有很吃惊，所以小丑说的地址应该都是对的，是蝙蝠侠自己放弃了丑女而去救自己的接班人的

地址肯定是反的
The Joker: He's at 25052nd Street... ...and she's on Avenue X at Cicero.
Gorden: Which one you going after?
Batman: Rachel.

而最后其实Rachel在25052 2nd Street，这也是TDK最后一场戏的地址，后来Havey也反复提到过的
另外，Rachel自己的心理准备也是Bat会来就自己的
TDK的细节抠得非常之细腻紧凑

引用:

原帖由 gogogo 于 2008-12-1 20:03 发表
虽然一开始蝙蝠侠喊了女人名字，但也可以看成是导演的误导

哈维是正义旗帜，损失了他比损失一个女人，对于这个城市的破坏力要大的多，蝙蝠侠应该要考虑到这些，所以在后面救到哈维时蝙蝠侠冷静的不行，反倒是哈维 ...

关键是Joker报的地址是反的，因此bat实际就DA就表示原来他打算要救女人
这个桥断倒是相当符合Joker玩弄人的原著特色
Bat当时心里绝对是在淌血啊，看看后来他一个人站在废墟上以及回到Alfred那里时泪流满面的样子就知道了

引用:

原帖由 gogogo 于 2008-12-1 21:06 发表



三点：
1，不管是蝙蝠侠被耍了误救了哈维还是蝙蝠侠选择了正义救了哈维，女人都要死，哈维对女人的死的自责是不会改变

2，小丑把地址说对也不妨碍玩弄蝙蝠侠，一边是爱一边是正义，他知道这两样对蝙蝠侠都 ...

地址说对和蝙蝠侠主动选择DA的说法根本就不可能成立
自己对比台词就知道了，Bat连地址都搞不对怎么可能还要做选择，这种电光火石之间，哪有时间考虑什么大义
请不要用国内爱国主义教育体系下的大义灭亲来衡量西方人的观点，Bat的选择就是表现他还是一个人，还有一个人的爱

引用:

原帖由 gogogo 于 2008-12-1 21:13 发表


导演也可以忽略中间一些细节比如蝙蝠侠修正目标，话说看诺兰的片还要相信前一个镜头和下一个镜头是互有联系并且单线的么？他喜欢干的事情比小丑玩弄蝙蝠侠还过分

你这个叫脑内补完

剧情片硬伤多少都会有一点
但是基本上错换地址救错人这一点应该是没有问题的
骂gogogo得人不对，但是感觉gogogo最后还是有点文过饰非硬抬杠的意思
这个桥断是剧情的重要冲突点，处理的不可谓不细致，前有铺垫，后有呼应，应该说是比较完整的

Alfred烧信的时候配的台词非常好
那时一组蒙太奇，bat正在告诉gorden: Sometimes, the truth is not good enough.

引用:

原帖由 gogogo 于 2008-12-2 18:29 发表


抬杠不敢呀，和大家讨论还是很有意思的，我已经接受了蝙蝠侠选择爱的正确意见

另外问下波顿版蝙蝠侠1的小丑最后是蝙蝠侠故意把他扔下去摔死的还是想救他没救成功他自己掉下去的？年代久远不太记的了

我记得好像是小丑单手抓住房檐，然后没抓稳还是房檐碎掉了，自己掉下去的


PS：个人感觉伯顿的第二部更高，整体内涵度更暴浆

额，VCD时代看的1，现在完全记不清楚细节鸟
其实伯顿叔叔是著名的原作粉碎机