» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

剧情不想喷，翻译之烂载入史册了吧

memento

魔王撒旦

帖子
6192 
精华
0 
积分
52976 
激骚
87 度 
爱车
bicycle-M 
主机
dolphin 
相机
NK 4*** 
手机
 
注册时间
2002-9-26 
1# 大 中 小 发表于 2015-5-22 16:33  显示全部帖子
糟糕翻译就是翻译的常态，
书如此，电影也如此。

如果听得懂，早日戒掉字幕吧。

有这功夫，不如多表扬表扬好的翻译意义还大些。

TOP

发新话题
     
官方公众号及微博