为什么我觉得“你这老家伙”是神来之笔啊？（可能剧透慎入）

jiaju的马甲

摄影组

TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆

1^# 大中小发表于 2015-5-16 08:05 显示全部帖子

那之後局長回的那句 “you kiss your mom with that mouth?” 國內是譯成什麼？

TOP

jiaju的马甲

摄影组

TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆

2^# 大中小发表于 2015-5-17 22:22 显示全部帖子

原帖由 raykyo 于 2015-5-17 16:39 发表
posted by wap, platform: iPhone
你也学会说脏话了……

那豈不是很違和，老夥計哪裡算臟話了.

TOP