» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

[业评] Capcom老整美日版名字不同是传统么？

zhengyr

魔头

帖子
1232 
精华
0 
积分
13321 
激骚
122 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2002-9-22 
1# 大 中 小 发表于 2018-2-5 14:22  显示全部帖子
街霸2时期的查理被美国佬改名成纳什，理由一堆
其实我觉得只是纯粹的当时卡普空也是刚往海外发展，对自己的东西没信心，加上美国佬觉得自己搞英化翻译，不做些原创改动显得自己没在做事而已
其实就是瞎改
现在卡普空的游戏就很少有这种任由外国人乱来的情况了

TOP

发新话题
     
官方公众号及微博