阿森纳(微博)主帅温格受欧洲体育西语版邀请为其撰写专栏，在最新一期的专栏中，“教授”回顾和展望了冠军杯八分之一决赛的几场比赛，他认为“皇马(微博)和巴萨(微博)实际上已经进入欧冠8强了”，他同时也谈到了阿森纳客场0比4负于AC米兰(微博)的比赛，“要想5比0击败AC米兰，我们必须踢出一场完美的比赛。”温格在专栏中写道。
　　温格专栏全文翻译如下：
　　综观第一回合的欧冠八分之一决赛，我感觉整体比赛的质量都一般，唯一的例外是我们，因为我们的表现相当差。至于其他的比赛，都说不上精彩。有些球队取得了不错的结果，比如马赛。马赛队在比赛最后时刻获得一次好机会，结果就战胜了国际米兰(微博)。马赛踢得很认真，防守也稳固，他们直到最后都相信自己能取胜，最终获得了应有的回报。在取得首回合比赛胜利之后，马赛成了晋级热门，因为我相信他们在客场也会取得进球。
　　巴塞罗那已经晋级，皇家马德里(微博)也几乎可以确定淘汰对手，所以现在我们就可以说，传统强队都将进入八强赛。最大的疑问就是要看拜仁(微博)能不能晋级，毕竟今年的决赛是在他们的主场进行。
　　当巴塞尔在小组赛中主场击败曼联(微博)时，他们的表现就让我感到惊讶。不仅如此，在客场面对曼联的比赛里，他们本来也不该输球。有人可能认为，这两场比赛曼联都有些轻敌，但现在巴塞尔又战胜了拜仁，所以我们可以说他们是黑马球队。当然了，这支球队本来就有实力，只是人们对他们的认识不多而已。
　　不过，巴塞尔能否晋级还要看很多方面的因素。近年来，很多球队为了不在第一回合比赛中输得太多，纷纷采取谨慎的战术。第二回合比赛将受制于第一回合比赛的结果，因此往往更开放，节奏更快，双方也更投入。一句话，第一回合比赛是试探性的，第二回合比赛就是真刀真枪、你死我活的。
　　对于英超俱乐部缺席四分之一决赛的问题，我认为有这种可能性。同时，这也是英超球队面临的问题。曼彻斯特的两支球队在小组赛就被淘汰，现在阿森纳有95%的可能出局，切尔西(微博)也有60%的可能被对手淘汰。如果英超球队这么早就打道回府，那对英超来讲将是很大的失败。
　　这种事情之所以发生，我认为一方面是英超球队的水平下降，另一方面是其他国家的联赛在进步，比如意甲、法甲和德甲(微博)就提升了自己的水平。正如我以前常说的，如今联赛与联赛之间、球队与球队之间的差距在变小。曼联每个赛季都会在欧冠里实行轮换政策，但由于今年其他球队实力上升，弗格森的球队付出了惨痛的代价。
　　我们和AC米兰的第二回合比赛受到了英超联赛的影响，因为在这场比赛之前我们在联赛里的对手是托特纳姆热刺和利物浦(微博)。如果我们处理好联赛，我们就可以轻装上阵，迎战AC米兰。当然了，我也不会在这方面想太多，因为首回合0比4的结果是很难逆转的，我们只有全力以赴，同时需要一些运气。
　　我们最近一次完成壮举是上赛季击败了巴塞罗那。要知道，能做到这一点的球队并不多。遗憾的是，我们从来没有在欧冠中输过0比4，从来没有！
　　我估计第二回合比赛AC米兰不会那么幸运了。在圣西罗球场，他们各方面都太顺了。点球存在吗？可有可无。另外，他们的第二个进球是越位。所以说，那天晚上他们占尽了好处。AC米兰不是不可战胜，逆转比分也不是不可能，但要想取得5比0击败他们，我们必须踢出一场完美的比赛。(翻译/KKgonzalez)

看来我发帖还是有效果的。。。