[德甲] 拜仁主席欢呼英超将从此没落 活该为过度挥霍买单

自从2003年后，英超球队首次无缘四强，拜仁主席霍内斯认为，这标志着英超的没落，英伦豪门们为之前的过度烧钱买单的时候到了。
霍内斯指出，是经济因素限制了阿森纳，曼联，切尔西和利物浦去年夏天的消费能力。近年来作为拜仁总经理，霍内斯已经习惯了拜仁与意甲，西甲，法甲的球队一起，在转会市场上一次次眼看着英超豪门挥金如土，买去热门球星，不过这样的情景将不会再现了。去年夏天切尔西决定自已自足，阿森纳，曼联和利物浦受制于自己的债务，转会市场上的大买家成了皇马，巴萨，国米和拜仁，以及新贵曼城。
还没等普拉蒂尼推行“财政公平”政策，经济因素已经先发力带来了明显的影响了。首先是英超相对欧元的贬值让英超豪门的银行帐户缩水，然后西班牙等国家给足球运动员更优惠的税率，拼薪水时轮到了英超球队落了下风。
在拜仁淘汰曼联之后，霍内斯表示：“我想英格兰球队想在欧冠取得成功会变得更困难了，金融危机带来的影响让英格兰足球不可能再扮演之前的角色了，英镑贬值了25%，英格兰的税率上升，意味着英格兰球队老板不像以前那么有钱了。”
“要是你问我这是不是英超球队应得的，我会说是。随着将来三年的新规实施（“财政公平”政策）”最大的失败者将会是英格兰足球。如果你把所有的成功都建立在举债的基础上，那当然不对。在德国，你要是在自己的联赛里亏损太多的钱，根本就没想拿到执照开门营业。我不是专说曼联，不过很多英格兰球队都是建立在债务的基础上，这在我看来是不对的。”
对于霍内斯的言论，英国人虽然肯定会加以反驳，但英媒也不得不承认，过去几年英超球队在欧冠赛场上的成功，是基于财富，“或者，至少是财富的假像。”如果财力上的鸿沟被填平的话，英超球队在欧冠赛场上的优势地位无疑将受到挑战。去年夏天的转会市场表现得非常明显，C罗，卡卡，阿隆索和本则马去了皇马，伊布到了巴萨，卢西奥与斯内德转到了国米，罗本则去了拜仁，虽然无法把英超本赛季在欧冠的失势完全归因于金钱，但这至少是个重要因素。