» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

史上最强游戏预告or广告

引用:
江湖有言:只有失败的好莱坞大片,没有失败的好莱坞大片片花
引用:
合金装备2E3预告片,有史以来影响最大的预告片
无错

Trailer主义最高!


TOP

另外,楼主把预告和广告放在一起有点乱

就广告说,最强的电玩广告个人觉得是Xbox那个“从子宫到坟墓”的banned commercial

贴一点以前写的关于游戏视频用语的豆知识:

trailer 预告片
Gameplay Demo 试玩演示
montage / footage 游戏视频剪辑
opening movie 开场动画
Cutscene 过场动画
TV spot / commercial 电视广告
Game Reel highlights 精彩视频串烧
teaser 剧情预告
spoiler 剧透

先说说最常见的一个单词:“trailer”。如果你去查一般的字典,只能得到一个驴唇不对马嘴的解释:拖车(汗……)。其实这个词最早是好莱坞制片商常用的行话,指的是拍戏前选演员用的几分钟左右的“试镜”片断。后来这个词就被广泛用来指“(电影)预告片”。

一般来说,游戏trailer都是厂商精心制作(official trailer)用来宣传游戏的,一般会穿插游戏中的实际试玩和CG动画,并配以文字和配音介绍。目的是给玩家一个游戏的整体印象。美国的游戏分级制度非常严格,因此这些官方trailer和电影预告片一样是要分级的。所以trailer这种视频的最大特点是“制作精美”(polished)——就像金属制品一样被擦得亮亮的。

trailer是最常见的一种游戏视频形式;但其实还有很多细分的种类。比如在E3展会现场,有很多游戏可以供玩家试玩,这些没有经过厂商精心剪辑制作的视频,习惯被称为“Gameplay Demo”。Demo这个词是对Demonstration的缩写,意思是“演示”。这类视频强调的是让玩家预览游戏的真实画面、音效和感受。因为demo这个词也可以用来指厂商放出的免费试玩程序,所以有时候试玩视频也称为“gameplay trailer”,大家要注意区别哦。一般来说,想知道游戏到底是个什么样子,要看gameplay demo;而想体验大片般的震撼和新作的刺激,应该看厂商放出的official trailer。(嗯,期间的落差相信诸位都会有判断的)

还有两个常见的词:footage和montage。这两个词也直接和电影有关。footage来自“foot”,英尺,原来指的是电影胶片的长度;而montage,源自法文“蒙太奇”,指的是电影工业中的“剪辑”这道工序。这两个词基本涵义相同,都是直接从游戏录像中剪辑出来的精彩段落。

开场动画,叫作“Opening Movie”;而游戏中所有的过场动画,都称为“cutscene”——cut是“剪”,scene是“场景”,这个合成词的意思就“望文生义”地解释为“场景剪辑”,也就是过场动画了。请注意,这两个词指的视频,可以是CG,也可以是实时渲染(real-time cutscene)。

很多游戏在上市的时候还会大打广告牌,推出强大的广告攻势。(比如个人很喜爱的FF9主角主演的可口可乐广告)广告视频,英文有很多说法,最常见的是“TV spot”和“commercial”。第一个词比较简单;第二词是从“commerce”(商业)变化而来,比较长,大家想记住的话就记这个词根好了。由于欧美很多商业广告创意独特,有些甚至太过露骨,因此会被禁播。被禁播的广告就是 banned commercial——ban就是禁止,被动态当然就是指“已经被禁止的”,当作形容词使用。虽然被禁播,但是这些创意绝佳的视频往往还会在网络上流传。

E3和TGS大展召开的时候,因为出展游戏太多,很多玩家懒得下载太多视频。那么你可以试着搜索一下“Game Reel Highlights”,也就是“游戏精彩视频串烧”。

最后来说说一个长得和trailer很像的单词:teaser。这个词本来是指“喜欢恶作剧的人”。在美式口语中,特指那种透露出一点剧情,却又调足观众胃口的预告片。这类预告片常常让fans又爱又恨。《潜龙谍影》(Metal Gear Solid)系列的预告片就是典型的teaser,每次都会让fans们疯狂猜测到底剧情会向什么方向发展。如果预告片里透露的剧情太多,那就不是teaser了,而是spoiler——这个词指的就是“透露剧情”,一般都有警告的含义在里面,现在网上简称为“剧透”。



TOP

发新话题
     
官方公众号及微博