posted by wap, platform: iPhone
360独占什么鬼

posted by wap, platform: iPhone
好像泥潭级替四问过为什么大部分国内玩家都以为大表哥360独占

后来我研究了一下
发现一代没中文
最大的大表哥粉丝群体是360有中文补丁的玩家
讨论久了，大家就以为大表哥只有360版

确实纯英文版的ps3，存在感接近0

posted by wap, platform: iPhone

引用:

原帖由 @yfl2  于 2018-11-2 09:50 发表
一代中文版很晚才有，玩过原版的更多
主要是当时360国内更流行，ps3还没皮角（不确定），而且360版表现更好

确实是出了3dm补丁以后才让更多人接触这个游戏的
毕竟不看剧情这游戏没啥意思

posted by wap, platform: iPhone

引用:

原帖由 @yfl2  于 2018-11-2 09:56 发表
小看主机党了，这游戏没PC版，主流人群是玩主机版的玩家，以前都没有汉化的

大嫖客又不是忍龙这种动作游戏
文字量如此之大，剧情如此丰富，即使是主机玩家不了解剧情体验也是大打折扣

posted by wap, platform: iPhone

引用:

原帖由 @yfl2  于 2018-11-2 10:02 发表
所以说你小看主机玩家了
其实可以看看1代的一些相关评论文章，是不是多数 在中文版之前

我没说主机玩家没有不懂英文剧情的呀
事实上中文版讨论的人更多啊

3dm的bug翻译都能到处讨论

这里不是小看的问题，是现实水平问题

posted by wap, platform: iPhone

引用:

原帖由 @yfl2  于 2018-11-2 10:06 发表
你是看3dm得到这个结论的吧

没上过3dm论坛

而且ps360时代我几乎不怎么玩游戏差不多错过了这一代
后来补课大嫖客1代剧情
发现网上的讨论什么的一搜全是中文补丁版的