漫谈游戏译名：潜龙谍影、皇牌空战、银河战士－7-13新增古墓丽影

我个人觉得潜龙谍影这个译名最大的问题在于主角不是间谍而是特种兵，行动也以破坏为主，所以与作品的实际情况不是很吻合，
实际上用燃烧战车就要比这个好，毕竟是每代都出的标志性BOSS，
而且几乎代代主角的行动都是要干掉这个BOSS。
至于合金装备，大白话，属于不过不失的那种，由于最早接触的是它，所以感情深厚些。
“合金装备团结”DR的这个笑话我也注意到了，个人觉得那段时期应该是DR内部最混乱的时候吧！