说两个知道的人比较少的错译

dragong

Pee on Shoes

元始天尊

老年组

帖子: 40914
精华: 0
积分: 41371
激骚: 695 度
爱车: 抵押
主机: 已出
相机: 在途
手机: 送修
注册时间: 2002-8-19

TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2017新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2018新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2019新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

1^# 大中小发表于 2018-7-13 08:30 显示全部帖子

引用:

原帖由 DRAGONL 于 2018-7-13 07:14 发表
posted by wap, platform: iPhone
旺热也不单是他读，有很长一段时间体坛周报也一直这么写。还有皇马和巴萨的两个主场，当时电视台解说员和体育新闻报道一般都用伯纳乌和诺坎普，到了体坛周报那就是贝纳布和坎帕诺。

那是，唐胖子又不懂法语，肯定是看报后又做了点错误的研究，就出来卖弄了233

TOP