每次看到这个译名就想

引用:

原帖由 JACKBAURE 于 2008-8-28 00:14 发表
这片里的怪兽只是作为一个背景摆设而已，根本不是重点。主要内容还是讲男女主角间的情感。
很多人居然把它当作怪兽片来看，还拿来跟哥斯拉比。这是莫名其妙。

不敢苟同...