引用:

原帖由 马甲雷01 于 2018-6-15 21:04 发表
不用那么多废话，就问这个词有没有房屋的意思就行。

有&没有

没有，你说啥都成。

有，还废什么话啊？

人家要是真这么翻译了，你说这么多还有点出处，可人家也没有这么翻译啊？你是太闲了么？

铁兄，你还真是不要face，等等铁兄，我可没骂你啊，按你的逻辑这face解释多了去了，可不光是不要脸。

引用:

原帖由 马甲雷01 于 2018-6-15 23:38 发表



以后想用这种方法骂人，最起码要和别人一样找到一个你想表达的意思在原词义第12位置的。

1

[C] 房屋；房子；住宅
a building for people to live in, usually for one family


He went into the  ...

假如我想骂你，只是假如，并不是真想骂你。
我是说假如我想骂你，举这么个例子，我还得先找个什么原义词什么12位置…………？
没必要吧，对吧。