魔神至尊
小黑屋
原帖由 @dirge 于 2021-9-8 19:30 发表 我觉得尚气这片是非常典型的文化冲突了吧……东亚洲是非常不喜欢一个人当着大家的面夸张地舔自己的,舔成这样在东亚人看来就是你小子憋着坏故意让我下不来台啊!
查看详细资料
TOP
原帖由 @sakerping 于 2021-11-11 09:07 发表 这个片子我反而没觉得怎么讨好中国观众,确切的说中国大陆观众。要讨好中国大陆观众太简单了,直接请个大陆的明星就完了。起码来说不能用奥卡菲娜这种形象的演员,纯给自己找麻烦。 其实说他讨好的是海外华人还差不多。主人公的生活中的人设,耍活宝的奥卡菲娜,这都是海外华人的特征,大陆这边没这样的。梁朝伟元华杨紫琼也一样,往差了说也是代表了和传统港台武侠的嫁接,往好了说我觉得就是无可挑剔,梁朝伟这个反派表演完全立得住。 海外华人也不是一成不变的,也是有文化诉求的,说国语也是刚需的现实,而且也有自己的政治正确,只不过这种正确不体现在女演员必须脸蛋漂亮这方面。奥卡菲娜这种形象的中国女孩在海外很不少,活的很自我很独立很开心很精彩,而且一聊真就有伯克利MIT之类的学霸,就类似我这嫌弃人家模样人家还没嫌弃我智商这种情况,这不是脸蛋能赋予的气质。
原帖由 @无名指 于 2021-11-11 23:10 发表 顺便说一下里面的台词小心思。 擂台赛说男主是bus boy 这个也就是对欧美对亚裔男最普遍的印象了 反派杂兵的一堆小辫子也是没谁了 顺便想问下。现代化的大都市里,有哪座摩天大楼的外装修架子还是竹子的吗?