[其他] 标普惠誉将戴尔信用评级下调至垃圾级

据国外媒体报道，标准普尔、惠誉等评级机构近期均下调了戴尔信用评级，原因是PC需求低迷对戴尔业绩造成了冲击，而且该公司很快将私有化。

　　标准普尔信用分析师玛莎•托尔-里德(Martha Toll-Reed)表示，该机构已经将戴尔评级移出了降级观察名单，目前评级前景为“稳定”(Stable)。

　　标准普尔在风险评估报告中指出，PC销量下滑和定价压力，将使戴尔面临更大的风险，而该公司创始人兼CEO迈克尔-戴尔(Michael Dell)与私募股权公司银湖资本发起的私有化交易将大幅提高其财务杠杆。

　　惠誉同样也将戴尔移除了降级观察名单，并将其信用评级从“BB+”下调至“BB-”垃圾级，评级前景为“稳定”。

　　惠誉表示，戴尔公司本周四将召开会议，就迈克尔-戴尔与银湖资本提出的私有化交易方案进行表决，预计该私有化方案很可能将获得通过。在交易完成后，迈克尔-戴尔将可以利用其自由现金流来实施去杠杆化措施，并通过削减成本、此前重大投资的初步回报以及行业标准服务器的高定价缓解利润率的压力。

　　惠誉指出，该机构对戴尔前景的担忧主要是因其较低的利润，而且PC业务持续表现低迷，将冲击戴尔的营收。今年上半年，戴尔利润中有30%来自PC业务。此外，PC定价偏高、美国政府采用云服务减少对硬件设备的要求，有限的财务灵活度都将对戴尔业绩造成影响。

　　戴尔曾是全球最大的PC制造商，但由于平板电脑、智能手机的强势崛起，PC产业也陷入了低迷。为了重振辉煌，戴尔加大了PC以外业务的投入，并收购了一系列软件、存储和网络工具。

　　本周四，戴尔将召开股东大会，就公司CEO迈克尔-戴尔与银湖资本联手提交的私有化交易方案进行表决。迈克尔-戴尔与银湖资本提出的私有化报价为每股13.57美元，预计交易规模将达到248亿美元