» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

[马-齐事件相关]恶搞先例:托蒂笑话集

蒙达多里,这真是一个十分具有创意的意大利出版社,在马特拉齐的《我到底对齐达内说了什么》一书之前,该出版社出版的《托蒂笑话集》曾风靡全意大利,而且同样将所得受益捐给了联合国儿童基金会。

《托蒂笑话集》共109页,主要笑托蒂意大利语极差、无知和愚昧,很多都是取自谐音、断音,实际上笑话集中记录的不完全是托蒂本人真实的言论,很多是意大利的一些传统笑话的主角换成了托蒂。托蒂起初对这些笑话公开表示不满和愤怒,但随着笑话在民间以及网络上的不断流传,托蒂渐渐习以为常,他自己也承认,“有一段时间,这些笑话让我极其厌烦,特别是那些涉及我家人的笑话;后来我知道,对这些笑话一笑了之更好。我希望这本书在让人们会心一笑的同时,其收入也可以给那些受苦难的孩子们一个微笑。”以下是托蒂笑话集的节选-----

死鸽子

坎德拉和托蒂正在训练,突然法国人停下来说,“看!有只死鸽子!”托蒂连忙抬起头,用手挡在前额朝空中眺望,嘴里不停地叫着,“在哪里?在哪里?”

电话

托蒂给电话公司打电话:“喂,我要预订一个语音信箱。”

电话接线员:“好的,请在电话上按一下10。”

托蒂沉思片刻后不解地问,“怎么按?我电话按钮上最大的数字是9。”

比萨饼

托蒂打电话给比萨店叫外卖,店员问,“比萨饼要切成四块还是六块?”托蒂回答,“四块吧,六块我怕吃不完。”

鞋子

托蒂去训练,队友德尔维奇奥提醒说,“你穿的鞋子不一样,一只脚阿迪,另一只是耐克,回家换一下吧。”托蒂回答,“你真是个白痴,我家里的鞋子也是一只阿迪、一只耐克,回家有什么用?”


还真TMD搞笑了!我都有点要喷饭的感觉了!


TOP

发新话题
     
官方公众号及微博