《亚兰特的炼金术士》游戏概要和人物介绍（03-28）

以"调合"要素大受欢迎的RPG系列最新作品将在次世代主机上登场。『アトリエ』系列最新作品在PS3上大大进化。





▼ロロナのアトリエ ～アーランドの炼金术士～
■製作：GUST
■对应机种：PS3
■类型：RPG / 炼金术
■发售日：2009年6月25日
■价格：7,140円(含税)
■人物设计：岸田メル

●以脱胎换骨的全新3D地图展开新的故事！
在材料採取地会有特别效果的材料，为了要製作效果优异的道具而需要到各地上好的材料。

●全语音配音，漂亮的插图。
本作品的事件以全语音配音，让美丽的登场人物充满临场感，在事件中也会以岸田メル老师绘製的插图显示角色。

●将不同的道具合成出新道具的道具合成(アイテム调合)
能调和的道具大约有100种。根据选择的道具，调和结果会产生很大的变化，即使是相同的材料也会根据质量和特性差异而产生不同的调和结果。探索各地收集道具的製谱和寻找能成为调合材料的道具。

●以地图接触怪物的方式进入战斗。
可以使用技艺(スキル)、必杀技以及调和的道具战斗。

●多样的结局描叙故事的结尾
本作也跟历代一样，会根据玩家的行动而有30种以上不同的结局变化。

■故事概要■

大陆の片隅にある小さな王国・アーランド
かつては、人口も少なく他国との交流もない贫しい国でしたが
ある日、近くの遗迹から
「机械」と呼ばれる文明が発见されてから国の様子が一変
街の谁もが裕福な暮らしを送る国になりました

大陆边缘的一个小国家、アーランド。
曾经是个人口稀少、和他国没有交流的贫穷困苦国家
有一天、在附近的遗迹中发现了称之为「机械」的文明后而有所改变
成为所有国民都能度过富裕生活的国家

そんな街の中にぽつんと建っている、錬金术のアトリエが1つ
昔はそれなりに繁盛していましたが、
机械のおかげでみんな豊かになったためか、
はたまたぐうたらな店主が全然仕事をしないせいか、
今ではお客さんが1人もやってきません

孤单建筑在街道中的一个鍊金术工坊
从以前就很繁荣昌盛、也许是因为託机械的福而更加的繁华
或者是吊儿郎当的店长完全不工作、现在连一个客人都没有进来



そんなアトリエにある日、国からの使いが来てこう言いました
これから3年以内に、きちんと仕事ができることを証明できなければ
アトリエの営业许可を取り上げる、と

这样的工作室、有一天国家派使者传来讯息
如果在三年内、没办法证明工坊还能营运的话
将会取消工坊的营业许可

しかし、それを闻いた店主は相変わらずやる気のない様子で
アトリエのすべてを弟子に任せて、どこかに游びに行ってしまいました

但是听到这个消息的店主仍旧一点干劲都没有
把工坊託付给徒弟、不知跑到哪裡游山玩水

残されたのは、突然重大な责任を负わされてオロオロする1人の少女
少女の名前はロロライナ・フリクセル
街の人たちからはロロナと呼ばれています

剩下一位突然身负重任而呜呜哭泣的女孩
少女的名子是ロロライナ・フリクセル
街道的人们都称她为ロロナ


■人物介绍■



■ ロロナ　ＣＶ：门脇 舞以
ロロライナ・フリクセル
年龄：14岁
身高：148cm
血型：Ｏ型
兴趣：製作馅饼(派)
突然被拖付经营工坊 有点不幸的14岁的新手鍊金术士

「わかりました！　见ててください！　师匠の遗志は、私が立派に継いでみせます！」
「我知道了！请看着！师匠的意志就由我来继承！」



悠閒自在的个性，平素的朝气女孩。
年幼的时候因为生病，双亲找身为师匠的アストリッド医治，为了代替治疗费用开始在工坊工作帮忙。
经常被师匠玩弄而哭泣、不过没过多久就会恢复元气。
虽然没有说出来、将来希望开一家馅饼店。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

■ クーデリア　ＣＶ：喜多村 英梨
クーデリア・フォン・フォイエルバッハ
年龄：13岁
身高：139cm
血型：ＡＢ型
兴趣：收集小东西(饰品等等)
绰号：くーちゃん
喜欢帮助别人　温柔但是又有点爱生气　ロロナ的青梅竹马
「别に游びに来たわけじゃないわよ。その……暇だからぶらっと寄ってみただけで」
「我可不是为了玩而来的喔。只是…刚好有空才来罢了」



ロロナ的儿时玩伴，常常很会照顾人的可靠クーデリア。
个性有点急性容易稍微发怒，坦率将心情说出来的个性，让自己感到有点自我厌恶。
ロロナ被托付了工坊后，什麽也不请求的来帮忙。
家族非常有钱，不过本人完全不在意。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

■ リオネラ　ＣＶ：真堂 圭
リオネラ・エインセ　
■人形(左)ホロホロ　ＣＶ：あきやまかおる
■人形(右)アラーニャ　ＣＶ：大垣 理香
年龄：16岁
身高：153cm
血型：Ａ型
兴趣：和人偶滔滔不绝的聊天
绰号：りおちゃん
怕生而容易感到害羞 旅行的操偶师
「う、ううん！　イヤじゃない！　あだ名で呼んでもらったの初めてだから、惊いただけで……」
「不、不会。不会讨厌！因为被用绰号称呼还是第一次、有点吓到了...」



リオネラ，是从这个街道移动到那个街道，一边演木偶戏一边旅行的接头艺人。
来到アーランド的时候，弄丢了钱包为契机而和ロロナ相识。
是个极度害羞的人，为了改变这样的个性而有点大胆的演着木偶戏。
有2隻人偶，不知道如何办到的，还可以跟他们滔滔不绝的聊天。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

■ アストリッド　ＣＶ：田中 敦子
アストリッド・ゼクセス
年龄：26岁
身高：162cm
血型：ＡＢ型
兴趣:：玩弄得意弟子
绰号：师匠
ロロナ的师匠 少有的天才鍊金术士 也是稀有的麻烦製造机
「そうだなあ。私が本気になれば、大抵のことはできてしまうだろうなあ」
「是阿。只要我认真的话 大部分的事情都能达到吧」



ロロナ的鍊金术的师匠，工坊的前店主。
年轻的时候以天才鍊金术士而闻名，不过，最近因为一时兴起而外出没有工作。
当初看到幼小的ロロナ非常中意，因而作为弟子领了过来。
个性阴晴不定有点难相处。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

■ ホム(女) ＣＶ：宫崎 羽衣　
■ ホム(男) ＣＶ：井ノ上奈々
年龄：不明
身高：142cm
血型：不明
兴趣:：没有
绰号：ほむちゃん
沉默寡言又面无表情 ロロナ的徒弟?
「マスターのために働くことがホムの存在意义です。マスター、どうぞご命令を」
「为了主人工作是ホム存在的意义，主人，请下达命令」




某一天，アストリッド带来的两个孩子。
似乎有着鍊金术的知识，并作为ロロナ的帮手。
性格是沉默寡言的无口属性，不必要的事情很少开口。
常常用有点厌恶的表情忠实完成了ロロナ和アストリッド所交代的事情。
有时候也有不想帮忙而闹脾气的一面。



原帖地址
http://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=60281&snA=43579&tnum=9&media=3