（转自A9）《Killzone2》IGN评测文章主要内容翻译（01-31）

http://bbs.a9vg.com/read.php?tid=1085480&fpage=1

[PS3]《Killzone2》IGN评测文章主要内容翻译

翻译：

台湾巴哈姆特 polongchow

神眼遊俠
職業: 初心者
巴幣: 34875 枚
等級: 25   
GP : 207 BP : 0



（1）开发商Guerrilla Games尽了全力让KZ2达到之前E3展的CG画面，玩家期待游戏绝对是值得的。

（2）正确来说KZ2是系列的第3作，但是玩家不用去玩前两作也能融入KZ2的剧情里，但有玩过系列作的玩家将会看到与前几作类似的场景。因为前两作的主角升官变成COMMANDER（指挥官），所以新作玩家是扮演一个4人小队的队长“Sev”。

（3）每一小关会有很多的GOAL要完成（目标），也有很多CHECK POINT让玩家可以立即存档。

（4）游戏最终BOSS将考验玩家FPS的技术，会有一点困难。游戏里将会时常看到队友很残忍地被手榴弹炸伤或子弹打伤的场景。

（5）游戏画面把整个战场的表现发挥得不错，像是当RPG打到时地上的灰尘会飘到空中，敌人的衣服会烧焦，光影的表现绝对令人难以置信。

（6）7.1声道和音乐都表现不错。

（7）游戏里有一个创新的地方是有对应到6轴感应，像是开门好让你的队友能进入或像是设置炸弹等等。还有用阻击枪时也用到6轴，手要保持镇定不晃动才能好好瞄准，让玩家好像真的在拿阻击枪射击一样。

（8）画面有一些技术上的缺点像是有一些人物和物品的贴图不精致。

（9）单机模式会有小队合作的感觉，队友的AI非常高，会自己找掩护。当你主动攻击敌人时，队友会在你背后给予支援。

（10）敌人的AI也相当高，会用不同的方式来攻击你，像有的敌人会找掩护，有的会丢烟雾弹。

（11）游戏中难度提供很多种选择，像最简单的“Recruit”和“Trooper”让刚接触FPS的玩家也能轻易上手。当故事模式完成一次之后，“ELITE难度”会解开，敌人的AI会出奇得高，敌人小队会分工合作，用不同方式来攻击你。FPS老手建议第一次游玩可以选择“Veteran难度”。不同的难度，要用不同的方式来攻击敌人，你在简单模式的做法搬到困难模式里就不管用了。

（12）游戏中不是一般跑跑射射的FPS这样简单，需要时常找掩护（按L2）躲避敌人的猛烈攻击。

（13）当玩家故事模式破几次后，就可以尝试多人模式，Skirmish（单机多人）和Warzone（线上多人），不管是FPS新手或老手，绝对可以让你沉溺好几个月，包含了TEAMDEATH MATCH、抢旗、抢阵地、找炸弹等等，有8个地图，最多线上32人。


最后总结：

Guerrilla的这个PS3独占作品不只抵达了一个里程碑，也提供了一个短期内难以超越的FPS游戏。强烈建议玩家都要拥有这个作品。






目前各媒体评分一览
http://www.n4g.com/PS3/games/g-24194/tt/metareviews.aspx


单机模式影片 展现出空气的流动感
http://www.videogamer.com/videos ... quare_gameplay.html


GT新的四段影片 (HD 版本)
http://www.gametrailers.com/player/44972.html
http://www.gametrailers.com/player/44970.html
http://www.gametrailers.com/player/44978.html
http://www.gametrailers.com/player/44980.html


广告
http://ps3.gamespy.com/dor/objec ... ll2_vid_013009.html


高画质影片直连
http://streamingmovies.gamespy.c ... id_013009_wmvhd.wmv