posted by wap, platform: Samsung
近几年某部同步引进的译制片也是，除了嘴巴部分，其他画面全部模糊处理，就让你看着口型配

posted by wap, platform: Samsung

引用:

原帖由 @妈则法克  于 2019-1-28 17:38 发表
对，这次国配我唯一不满就是名字念的太“书面化”了。真正说话没有人这么念外国人名的。古墓也是这个问题。

好莱坞电影译制片现在越来越要求这么读人名了，尤其是迪士尼

引用:

原帖由 rb 于 2019-1-30 16:17 发表

一样吗？

此外这黄莺竟然还是上译的，还是赫敏的配音……赫敏当年才几岁……

这次雪莉的配音也是快30的女生配的吧，感觉国内没什么特别好的未成年声优