有喜欢美版FF10配音的吗

posted by wap, platform: Windows

十年前我玩的就是国际版，美音，日文版也听过，说真的，只从声优比较，两者一个水平的，谈不上谁秒杀谁

只是因为我英文尚可，日语全不懂，最后选择的是美版，就几个熟悉的声音，说说我自己的感觉

tidus：这个非常好，真的非常好，嗓音、语速、感情都和角色100%同步，我觉得可给10分
yuna：嗓音明显是控制着说出来的，不过也还行，不觉得出戏，只是后来听说是大妈配的，8分吧
其它几个配角如auron、rikku、lulu、wakka我觉得都是不过不失的水准，7-9分之间

日版配音听的不多，但我对日本声优有一个总体感觉，就是投入太过了，容易激动，反而有些出戏

最后，问问美版啥时候发售，都说等中文，有时候我还真觉得如果懂一门外语，中文版倒不是必买的，因为1、资料不好查；2、翻译的通顺程度可能还不如70-80%的日文或英文。